Prevod od "obavy ohledně" do Srpski

Prevodi:

zabrinuta zbog

Kako koristiti "obavy ohledně" u rečenicama:

Pořád má obavy ohledně naší důvěryhodnosti.
Ostaje njena sumnja u našu pouzdanost.
Vaše obavy ohledně mého chování, které se mi zdály nerozumné, jsou náhle světlem moudrosti.
Vaši strahovi, koje sam smatrala nerazumnima sada mi izgledaju mudri.
Možná si vzpomenete, že počátkem roku jsem vyjádřil jisté obavy ohledně jmenování prof. Lupina.
Можда се сећате да сам пред почетак полугођа изразио забринутост због запошљавања професора...
Hey, chápu tvoje obavy ohledně Almeidy, ale kvůli mně, mu dej šanci.
Shvaæam da ne voliš raditi s Almeidom, ali uèini to za mene.
Mám trochu obavy ohledně našeho krytí.
Malo se brinem za našu masku.
Maitlande, tvé obavy ohledně války jsem řádně zvážila.
Mejtlende, tvoja zabrinutost u vezi s ratom primljena k znanju.
Jelikož bouřky stále přicházejí rychle a zuřivě, obavy ohledně roku 2012 narůstají a hledání odpovědí se stává urgentnějším.
Dok nam oluje dolaze sve brže i sve besnije, zabrinutost oko 2012-te raste i potraga za odgovorima raste još više.
Mimochodem, pokud máte nějaké obavy ohledně práce se mnou...
Uzgred, ako si imalo zabrinut o radu sa mnom-
Narůstají obavy ohledně osudu Dr. Michaela Arise, který zmizel před dvěma týdny.
Raste zabrinutost... za sudbinu britanskog akademika dr Majkl Erisa... koji je nestao pre više od dve nedelje.
Má obavy ohledně bratrovy blížící se svatby s Blair Waldorfovou.
Zabrinuta je zbog venèanja svog brata i Blair Waldorf.
P-protože je s ním, tak nemusíš mít obavy ohledně mě a... jí.
Z-zato što je sa njim tako da ne moraš da se brineš zbog mene...i nje.
Máš obavy ohledně toho zítřejšího šampionátu?
Oseæaš li uznemirenost zbog utakmice sutra uveèe?
Vím, žes měla jisté obavy ohledně Wallacova případu.
Znam da si imala nekih briga o sluèaju Volas.
Takže, chápu, že máte obavy ohledně zveřejnění financí, které by...
Jasno mi je da bi moglo da vas brine obelodanivanje finansijskih detalja...
Myslíš, že to podnítily tvoje obavy ohledně našeho dítěte?
Da li zabrinutost zbog deteta ima veze s tim?
Mám obavy ohledně konfliktu našich rad, protože já jsem licencovaný terapeut a ona je licencovaný řidič.
Bojim se da su naši saveti u sukobu zato što sam ja licencirani terapeut, a ona od licenci ima samo vozaèku.
Sdílím vaše obavy ohledně toho Američana, ale on je sotva tou největší hrozbou, které čelíme.
Dijelim vašu zabrinutost oko Amerikanca, no teško da nam je on najveæa prijetnja.
Pochopili jsme, že máte obavy ohledně přesunu a jak to ovlivní Oaktown.
Razumemo da imate brige kako æe se ovo odraziti na Oklend.
Dost na to, aby zapomněli na všechny obavy ohledně následků.
Dovoljno da se smire strahovi koje mogu imati o posljedicama.
Naše obavy ohledně Veraxu sdílí hodně lidí.
Ima puno ljudi koji su se tamo dijele našu zabrinutost o Verax. Možete vjerovati informacije.
Zeptal ses Johna Tuckera, - kdo z vlády má obavy ohledně Jamala?
Pitao si Johna Tuckera ko je u vladi zabrinut zbog Jamala.
Má v Heleně moc a bohužel, nesdílí mé obavy ohledně Gabriela.
Ima moæ u Heleni i, nažalost, ne dijeli moju zabrinutost u vezi Gabrijela.
Má jen menší obavy ohledně toho postoje vůči navrátilcům.
Samo je malo zabrinut oko ovog anti- povratnièkog raspoloženja
Jakékoli problémy nebo další obavy ohledně aktuálního situace?
Ima li pitanja ili bojazni u vezi naše trenutne procene?
Na Howarda ne, ale jestli může vyvolat obavy ohledně způsobilosti k právním úkonům, pak budeme zpátky ve hře.
Ne Hauardu, ali ako može da izazive zabrinutost u pogledu poslovne sposobnosti, onda æemo biti u poslu.
1.0593590736389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?